[Blastfromthepast]

The only thing I can think of is attach it to the small tab as if it were the larger
metal hinge. The problem you might have is attaching the hinge to the glove box with the spring in the way. Try attaching the hinge first to the glove box and then slide the spring under the bracket if there’s enough room.