[Anteek29]

You Stated:

A new 5/8" belt charged the alternator, but the squealing was unbearable. If we thought the noise was bad at idle, when we turned on the lights and the a/c, the noise became 100 times worse.

OK...tells me the alternator is where the problem lies because the noise is in direct proportion to the electrical load. Swap it out.