[First time restorer]

I need to remove the temperature probe from the head cover so I can remove the headcover. I can’t get it loose from the head and I don’t want to take the dashboard apart. Can the wire be cut and spliced back together?
Any ideas?

Thanks