[john in illinois]

I was researching having wheel cylinders lined with stainless. In my reading I found that a common problem is leaking past the outside of the liner from the bleader hole in the liner.
This could be a cause of your problem.
John