Looks like a really good project. According to someone who imports cars, you need the following to bring into US, providing car is over 25 yrs old:
- Canadian title/registration
- Bill of sale
- Temporary U.S. transit permit or license plate
- DOT form HS-7
- EPA form 3520
- Cash or credit card to pay import duty