I glass bead the cast iron carb bodies all the time. All that is needed is a good cleaning and air pressure to blow the passages out when done. Brass plated parts may be one thing, but the brass bodied carbs sure do look nice after a bead blast and buff!
Soaking type carb cleaners, when they work, may get rid of the crud but not the rust.