[Jack Shaft]

Automotive RTV compounds, like permatex ultra will withstand the heat and fill the void, provided the void is captured.

Keeping the original exhaust manifold is a good idea, you need the heat transfer to prevent icing.