To answer "skidmarks" question, my friend Peter sent me these pictures of a 1941 Ford Closed Cab Pick-Up. As you can see in these photos, the Pick-Up Bed is completely separate to the Cabin, just like with the Open Cab Pick-Ups.
It seems that "artistic licence" was used in the Illustrations that appeared in the Ford Sales Brochure.