drain and refill with the oil from the suppliers so you know whats in there. you may want to do the rear diff also. then just drive her / him and enjoy. watch some old movies with A's in them you'll hear them whine also.
some cars are noiser than others so dont compare that way.. as long as your not jumping out of gear or having any other symptoms then just turn the radio up louder