[Rusk]

You can get a brush-on bedliner or undercoating from most of the bigger auto parts stores or your local automotive paint supply house.

Small pinholes are usually a sign that the surrounding metal is thin. If it were mine, I'd replace it with new metal wherever possible.