Well, I'm sure as heck no expert, but I think you nailed it. The only reason I know of to do that is for clearance issues when using a different transmission.
Of course, you are going to have to post some pics of this thing you are building so we can all be sure. 'Specially if it is a '36.