[JayChicago]

A maybe:
Gauge going to empty when driving could indicate intermittent open circuit to the tank sender. You were making your front harness connections in the turtle cover on the firewall. Also in there is the connection to the sender wire (solid yellow) in the rear harness. Check for loose connection there.