You can swap the later box in without removing or modifying the frame bracket. The single hole in the later box is about 3/4" greater than for the 1935-1936 boxes.
These pictyures from
https://www.fordbarn.com/forum/showp...9&postcount=10 show the details
Show the trimming details
Looks like this when trimmed with a new hole drilled.