[Bob C]

4.7 volts would most likely be a loose or dirty connection.
The tail light mounted to the wood block should ground through
the bolt that hold the bracket to the bed.