Kurt's answer is correct. I know a guy who grew up at a family resort and they used a visible pump at the resort until the 60's.
Can't tell for sure from the photo of the 2 pumps but the pump on the right looks like a mid 50's Tokheim 300. Check out
https://www.vics66.com/store/gas-pum...as-pump-parts/ for some ideas.