Those valves are perfectly fine . . . carry on!
If you have a lathe, take some 800 grit black/carbide sandpaper and polish the stems. Or use a high-speed drill.
Put some good lubrication on the stems when you put them together - I like a heavy assembly lube. If all you have is corn-head grease, I'm sure it will work just fine.